Merevaatega korter
Apartment ownership, stone house
Sanitary arrangements: bath, washing machine
Heating and ventilation: central heating
Kitchen: refridgerator, kitchen furniture
Communications and security: Internet, phone, cable TV, video cameras, steel door, frontdoor locked, neighbourhood watch, secure guard
Additional information: furnishing possibility, separate rooms, TV-set, wall cupboard, parking free parking, closed balcony, lift, parquet, packet windows, furniture
Neighbourhood: surrounding buildings apartment buildings, roads in good condition roads, neighbours around neighbours, water body sea near, in the city location
3-toaline korter 13. korrusel, kahe rõdu ja merevaatega Põhja-Tallinna piirkonnas.
KORTER
Korter koosneb kolmest toast (millest kaks on umbes 15 m² suurused), eraldi köögist ja vannitoast (koos WCga) . Avar esik, kus on mahukas kapp. Soovi korral saab suurt tuba ja kööki ühendada, lisades sellega ruumi ja muutes korteri kaasaegseks planeeringuks.. Tubades on suured aknad, mis lisavad valgust ja hubasust.
MAJA
Majal on aktiivne korteriühistu ning laene ei ole.
Majas on nii tavapärane kui ka kaubavedudeks mõeldud lift, mis tagab mugavuse igapäevaseks liikumiseks ja suuremate esemete transpordiks.
Olemas on videovalve ja valveametnik.
Maja ümbruses on palju tasuta parkimiskohti.
ASUKOHT
Majal on suurepärane asukoht. Jalutuskäigu kaugusel on rand ja Stroomi park ning Merimets. Samuti kõrval on Pelguaed. Selveri pood asub otse maja ees. Läheduses asub uus Pelgulinna riigigümnaasium, mis on ehitatud ökoloogilistest materjalidest, samuti on lähedal lasteaiad.
Transpordiühendus on väga hea. Lähim bussipeatus asub 100 meetri kaugusel ning trammipeatuseni on umbes 7 minutit jalgsi.
___________________________________________________________
3-комнатная квартира на 13 этаже с двумя балконами и видом на море в районе Põhja-Tallinn.
КВАРТИРА
Квартира состоит из трех комнат (две из которых площадью около 15 м2), кухни и совместной ванной с туалетом. Просторная прихожая, где расположен вместительный шкаф.
При желании можно объединить большую комнату и кухню, тем самым добавить пространства и сделать квартиру с современной планировкой.
В комнатах большие окна, что добавляет света и уюта.
ДОМ
В доме активное квартирное товарищество, кредитов нет.
Присутствует как обычный, так и грузовой лифты, что очень удобно для ежедневного движения и перевозки крупногабаритных вещей.
Имеется видеонаблюдение, а также вахтер.
Вокруг дома много бесплатных парковочных мест.
РАСПОЛОЖЕНИЕ
Прекрасное расположение дома. В пешей доступности пляж и парк Штромка, а также лесопарк Merimets. Здесь же рядом Pelguaed. Магазин Selver находится прямо перед домом. Недалеко расположена новая государственная гимназия Pelgulinna, которая построена из экологических материалов. Также около дома есть детские сады.
Очень хорошее транспортное сообщение. Ближайшая автобусная остановка находится в 100 метрах от дома, а до трамвайной остановки идти примерно минут 7.